โค้ชชาวญี่ปุ่น อยากให้ 'ง็อก ฮัว' มาเป็นผู้ช่วยโค้ชทีมชาติ
- itranslation
- May 18, 2017
- 1 min read
โค้ชชาวญี่ปุ่น ฮิเดฮิโระ อิริซาว่า อยากให้ 'ง็อก ฮัว' มาเป็นผู้ช่วยโค้ช 14 ปีที่โลดแล่นอยู่ในวงการวอลเลย์บอล เหงียน ธิ ง็อก ฮัว ยังคงได้รับการยกย่องให้เป็นหมายเลขหนึ่ง และเป็นสัญลักษณ์ของวอลเลย์บอลเวียดนาม มีส่วนในความสำเร็จของสโมสรวีทีวีบินห์ดินลองอัน และทีมชาติเวียดนาม โค้ชเหวียน คว็อก วู ยกย่องง็อก ฮัว ว่าเป็นนักกีฬาที่ทำให้ทีมวีทีวีบินห์ดินลองอันประสบความสำเร็จ และถือเป็นนักกีฬาอาชีพที่หาได้ยากมากในเวียดนาม หลังจากการแข่งขันรอบสี่ทีมสุดท้ายระหว่างวีทีวีบินห์ดินลองอันและไทบินห์จบลง โค้ชอิริซาว่าเดินไปจับมือกับง็อก ฮัว และยื่นข้อเสนอให้มาเป็นผู้ช่วยโค้ชในปี 2017 นี้ ความจริงแล้ว ในระดับสโมสร ง็อก ฮัว ทำหน้าที่ผู้ช่วยโค้ชสโมสรวีทีวีบินห์ดินลองอันมา 5 ปีแล้ว แต่เนื่องจากระดับความสามารถในการเล่นของเธอสูงมาก เมื่อเทียบกับนักกีฬาคนอื่นๆ ดังนั้นแฟนวอลเลย์บอลจึงกล่าวถึงเธอในฐานะกัปตันทีมมากกว่าการเป็นผู้ฝึกสอน จากการติดตามการเล่นของง็อก ฮัวมากว่า 10 ปี หญิงสาวจากเมืองลองอัน เป็นนักกีฬาวอลเลย์บอลเวียดนามเพียงคนเดียว ที่ได้ก้าวไปเล่นและประสบความสำเร็จในระดับทวีป อย่างไรก็ตาม การที่จะเป็นโค้ชที่ดีได้นั้น นอกจากจะต้องมีความรักให้กับเพื่อนนักกีฬาและความสามารถที่โดดเด่นแล้ว ยังจะต้องมีความอ่อนน้อม บุคลิกภาพ และการวางตัวที่ดีด้วย ปัจจุบันง็อก ฮัวเป็นทั้งนักกีฬาและโค้ชที่ดี ซึ่งได้ช่วยให้เพื่อนร่วมทีมมีความมั่นใจในการเล่นแต่ละนัด ในฐานะนักกีฬา ง็อก ฮัวทำให้ทีมกลับเข้าสู่เกมได้ แม้กระทั่งโค้ชไทย เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร ซึ่งต้องนำทีมไทยแข่งกับเวียดนามบ่อยๆ ยังยกย่องในความสามารถของง็อก ฮัว
----------------------- แปลจาก http://volleyball.vn/chuyen-gia-hidehiro-irisawa-muon-ngoc-hoa-lam-tro-ly-hlv-doi-tuyen-quoc-gia.htm.... เผยแพร่เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2560 -----------------------
Σχόλια